تبلیغات ما را دنبال کنید
معرفی کردن در زبان فرانسه
متداول ترین کلمه برای سلام کردن در زبان فرانسه Bonjour است که می توان آن را با اطمینان در تمام شرایط (رسمی و غیر رسمی) استفاده کرد.
کلمه Salut برای سلام کردن خودمانی استفاده می شود و معمولا در دیدار خانواده و آشنایان از این کلمه استفاده می شود.
برای معرفی کردن خودتان می توانید از Je m’appelle Benjamin استفاده کنید که مانند کلمه Bonjour می توان آن را در تمام شرایط با اطمینان خاطر استفاده کرد.
معمولا بعد از اینکه کسی خودش را معرفی کرد شما می توانید از Moi c’est Marie برای معرفی خودتان استفاده کنیده که معمولی ترین روش برای معرفی پس از معرفی دیگران است.
برای ابراز خوشبختی از دیدار کسی می توانید از Enchanté استفاده کنید یعنی از دیدار شما خوشبختم. از آنجایی که در زبان فرانسه تفاوت در جنسیت برای صفت ها وجود دارد، اگر یک خانم بخواهد از این اصطلاح استفاده کند باید در پایان کلمه e اضافه کرد البته در تلفظ تغییری ایجاد نمی شود.
.Bonjour, je m’appelle Benjamin
.Salut ! Moi c’est Marie. Enchantée
این هم یک مکالمه طنز به زبان فرانسه که سر و ته خوندنش کل موضوع را عوض می کنه. ترجمه در ادامه ی مطلب
-Elle : Salut !
-Lui : Ah, depuis le temps que j'attends ça !
-Elle : Tu veux que je parte ?
-Lui : NON. Je n'ose même pas y penser
-Elle : Tu m'aimes ?
-Lui : Bien sûr ! Enormément !
-Elle : Tu m'as déjà trompée ?
-Lui : NON ! Pourquoi demandes-tu ça ?
-Elle : Tu veux m'embrasser ?
-Lui : Chaque fois que j'en aurai l'occasion
-Elle : Tu me battras un jour ?
-Lui : Tu es folle ? Je ne suis pas comme ça !
-Elle : Je peux te faire confiance ?
-Lui : Oui
-Elle : Chéri !
-" Lire le texte mais cette fois ci de bas en haut.. "
