تبلیغات
دوست داران زبان فرانسه - مطالب ابر فرهنگ فرانسه
    کشور فرانسه در تولید انواع پنیر، بسیار معروف است و پنیر های فرانسوی که بخشی از فرهنگ فرانسه می باشند در سرار دنیا شناخته شده هستند. در زیر مطلبی در مورد پنیر فرانسوی و انواع و اقسام آن به زبان فرانسه آورده شده است. 

    Fromages français

    La France produit, au début du XXI siècle, entre 350 et 400 types de fromages au total. 

    Ce grand nombre de variétés a inspiré au général de Gaulle un mot resté célèbre : « Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 246 variétés de fromage ». Il a également donné naissance à une locution désignant la France : le « pays des 300 fromages ».

    On dit aussi qu'il existe un fromage différent pour chaque jour de l'année (au nombre de 365). Le colonel Rémy rapporte également dans ses mémoires qu'un de ses amis anglais, Kay Harrison, lui aurait déclaré, pendant la Seconde Guerre mondiale et l'Occupation allemande de la France, qu'« un pays comme la France, qui sait fabriquer plus de deux cents sortes de fromages, ne peut pas mourir» (on trouve aussi cette citation attribuée sous différentes formes à Winston Churchill).

    تو این مدت زمانی که خواندن زبان فرانسه رو شروع کردم چند باری به کلمه moliere، یا همون مولیغ،تئاتر مولیغ ،... برخورد کردم.این سوال برام پیشاومد که جریان این مولیغ چی هست؟چرا بعضی جاها به زبان فرانسه یا حتی نمایشنامه میگن لانگ دو مولیغ!

    یک چیزایی پیدا کردم.بد نیست شما هم بدونید.

    ژان باپتیست پوکولن ، معروف به مولیر،(مولیغ) درام نویس  کمدی در سال 1622در پاریس به دنیا آمددر سن 10 سالگی مادر خود رااز دست داداز 21 سالگی کار خود را در زمینه تئاتر آغاز کرد..او سالها به عنوان رئیس گروه تیاتر فرانسه درزمان لویی XIV   مشغول نمایش بود.وی فرزند یک تاجر ثروتمند پاریسی بود که در کار خرید و فروش پارچه، فرش  و ...مشغول به کار بود.از او به عنوان یکی از بزرگترین و موثرترین افراد تاثیرگذار در کمدی غرب یاد میشود.به علت محتویات تئاترها وبرنامه هایش، اوبارها مورد انتقاد کلیسا قرار گرفت.علت اصلی شهرتش ، به خاطر طنزهای تقلیدی اوبود که بعضی از آنها به صورت نوشته در آمده است. مشهور است که به علت بدهی ناچیزی به یک مرد مدتی را در زندان گذراند و بعضی معتقدند همانجا بود که به بیماری سل مبتلا شد و به  علت همین بیماری سالگی در 51 سالگی درگذشت.

        


    Vous Savez


    آیا می دانید زبان فرانسه در کشور ها ی سوئیتزرلند، کانادا، ساحل عاج، لوگزامبورگ، موناکو، کنگو و نیجریه زبان رسمی کشور است.

    آیا می دانید در سال 1886 میلادی، یک خوک بخاطر کشتن یک کودک در فرانسه بدار آویخته شد.

    آیا می دانید کلمه ی "salut" هم به معنی سلام و هم به معنی خداحافظ است.

    آیا می دانید زبان فرانسه بیش از 300 سال زبان رسمی کشور انگلستان بود.

    آیا می دانید تنها 34 در صد از فرانسوی ها می توانند انگلیسی صحبت کنند.

    آیا می دانید بین 6 تا 11 میلیون آمریکایی می توانند به فرانسه صحبت کنند.

     


    واحد پول فرانسه

    franc

    فرانسوی ها به عنوان عضوی از اتحادیه اوپا، از سال 2002 شروع به استفاده از یورو به عنوان واحد پول خود كردند. اما در گذشته واحد پول متمایزی داشتند كه نمایانگر شخصیت های مهم تاریخی و ادبی آنها بودند. واحد پولشان فرانك (franc) و پول خردشان سانتیم (centime)  بود. اسكناس های 20، 50، 100و 500 فرانكی از اسكناس های رایج و سكه های 1، 2، 5، 10و 20 فرانكی و 5، 10، 20 و 50 سانتیمی از سكه های رایج آنها بود. در فرانسه قیمت ها به دوشكل نوشته می شوند. برای مثال مبلغ 48 فرانك و 50 سانتیم به دو شكل زیر نوشته می شود.

    48frs50: quarante-huit francs cinquante

    48,50frs: quarante-huit francs cinquante

    Frs مخفف franc است. مجموع قیمت ها همچنین با استفاده از F و ff و یا تنها با یك كاما به صورت اختصار نوشته می شود. برای مثال همان قیمت فوق را به سه شكل زیر نیز می توان نوشت.

    48F50

    48ff50

    48,50


    سرود مارسییز (La Marseillaise) نام سرود ملی کشور فرانسه است. این نام از نام شهر مارسی در فرانسه گرفته شده است. نام این سرود را در فارسی «مارسیز» و «مارسه‌یز» نیز نوشته‌اند. روژه دو لیل (Rouget de Lisle) افسر ارتش فرانسه و یکی از انقلابیون آن کشور در سده ۱۹ سرود تاریخی و مهیج مارسییز را سروده که پس از آن سرود رسمی انقلاب فرانسه و سپس سرود ملی کشور فرانسه شد
     
     Edit Piaf خواننده ی سرود ملی فرانسه است كه در زیر تصویر او را می بینید. شما می توانید در ادامه ی مطلب متن سرود ملی فرانسه و لینك دانلود فایل صوتی آن را مشاهده كنید.