تبلیغات
دوست داران زبان فرانسه - مطالب فرانسه شناسی

    برخلاف تصور عموم كه شاید فكر كنند كه برج ایفل، شانزه لیزه،موزه لوور یاهرجای دیگری به عنوان پرتوریست ترین مكان فرانسه شناخته می شود، دیزنی لند در پاریس سال گذشته به عنوان جذاب ترین و پرتوریست ترین مكان در فرانسه معرفی شد. دیزنی لند، نامی که کمتر به گوش دوستداران فرانسه در ایران خورده است. مکانی تفریحی در شهر جدید مارن لاولی..شهری کوچک در 32 کیلومتری پاریس. این پارک تفریحی از دو قسمت تشکیل شده است.

    بخش تفریحی- سرگرمی و دیگری هتل هایی که در مالکیت شرکت دیزنی آمریکا است. این مجموعه پس از نمونه مشابه در پاریس دومین مجموعه بزرگ خارج از آمریکا میباشد. دیزنی لند توسط شرکت اس-سی ای دیزنی اروپا کنترل می شود.

    39.78 درصد سهام آن در مالکیت والت دیزنی  آمریکا، 10درصد در مالکیت پرنس الولید عربستان و 50 درصد نیز در مالکیت بقیه سهام داران می باشد. در پی موفقیت های والت دیزنی در ساخت مجموعه تفریحی فلوریدا، مدیران این مجموعه تصمیمی گرفتند این برنامه را در اروپا توسعه دهند. هر چند که توسعه برنامه های خود را از ژاپن آغاز کردند که موفقیت های بسیار پربازده و سریعی را به آنها هدیه داد.

    در آغاز 1200 مکان مختلف برای پیاده سازی برنامه در اروپا پیشنهاد شد. در پایان پس از مطالعات بسیار تعداد این کاندید ها به 4 عدد کاهش پیدا کرد. دو مکان در اسپانیا و دوتای دیگر در فرانسه. بازدهی و صرفه اقتصادی اولین فاکتورها برای گزینه نهایی اعلام کرد. سرانجام در سال 1985، قرارداد اولیه برای ساخت این مجموعه در 32 کیلومتری پاریس منعقد گردید.

    در ادامه در 1990، ساخت این مکان تفریحی آغاز گردید. سود بیشتر و مدیریت مناسب اسکان مراجعه کنندگان، مسئولین را به این فکر انداخت تا 5200 اتاق در چندین هتل می تواند سود مناسبی را عاید آنها کند. سازندگان تصمیم گرفتند که هر کدام از این هتل ها نمایشگرخصوصیات فرهنگی یکی از ایالات آمریکا باشد تا به نوعی بتوانند فرهنگ قسمت های مختلف آمریکا را ارائه دهند. طبق قراردادهای منعقدشده، قرار است تا سال 2017 تعداد اتاق های هتل ها، به 18200 عدد برسد!

    نکته بسیار جالب اینکه این مجموعه بسیار عظیم تفریحی،به طور روزانه می تواند پذیرای 55000  باشد و طبق برنامه ریزی های انجام شده این عدد به 14000 نفر در ساعت خواهد رسید. بیش از 20 رستوران روزانه مشغول پذیرایی از مشتریان می باشد. قیمت ها با طعم غذاها و کیفیت در رستوران ها متفاوت است. این مجموعه در 12 آوریل 1992 به طو شد.

    آمارهای دولت فرانسه نشان می دهد سال گذشته بیش از 12میلیون نفر این مكان را برای گذراندن اوقات فراغت و تفریح خود انتخاب كرده اند.

                             


    از 130 سال پیش که Moulin Rouge مولن روژ افتتاح شد، این سالن به الگویی استاندارد برای معروف ترین کاواره های جهان تبدیل شده است.

    تاریخ مولن روژ

    در اکتبر 1889 پاریس، سراسر پر از زمزمه هایی در مورد گشایش یک "سالن موسیقی" جدید بود. ژوزف اولر و چارلز زیدلر، صاحبان این سالن جدید، علاوه بر انتخاب نام مولن روژ (آسیاب قرمز)، عنوان "Le Premier Palais des Femmes" یعنی اولین قصر زنان را نیز برای موسسه ی خود انتخاب کردند، و بر این ادعا بودن که به زودی مولن روژ به معبد موسیقی و رقص تبدیل خواهد شد.

    مولن روژ مکانی بود که مردان می توانستند دختران جوان پاریسی را ملاقات کنند که حرکات شگفتی آور و بی همتای رقصشان به همان اندازه انعطاف پذیر بود که احساسشان. و به همین دلیل مولن روژ بسرعت بشهرت رسید. با اینکه از دهه ی 1830 رقص معروف کن-کن در سالن های رقص اجرا می شد، اما اولین روز های مولن روژ با شهرتش همراه بود. اگرچه در اولین دهه هایی که این موسسه افتتاح شد، مولن روژ جایی فراتر از مکانی برای رقص های شهوت آمیزی بود که فاحشه ها برای سرگرم کردن مشتری های مرد اجرا می کردند. گاهی مکانی می شد برای ابتذال محض، و هر آنچه درون مولن روژ به وقوع می پیوست غضب عامه ی مردم را سبب می شد. در همان زمان نیز هنرمندی به نام آنری دو تولوز-لوترک که از برجسته ترین حامیان این سالن موسیقی بود، صحنه های از مولن روژ معروف را به نقاشی می کشید.

    در سالهای بعد، سالن موسیقی این فعالیت ها را کنار گذاشت، و سرانجام شهرت خود بعنوان یک فاحشه خانه را از دست داد و به یک سالن موسیقی شیک مبدل گشت که با نمایش های کاواره ای منحصر بفردش شناخته می شد، و مشتریان با پرستیژی را بخود جذب می کرد.

    رقص کن-کن نیز ملایم تر شد، اگرچه مشتریان مدرن نیز هنوز بر این باورند که این رقص همچنان تحریک آمیز است. با این حال این تحرک آمیزی اصلی ترین دلیل مراجعت مشتریان است، و آنها همیشه در حالی که از حرکات موزون و آکروباتیک رقاصان لذت وافر برده اند مولن روژ را ترک می کنند.

    بازدید از مولن روژ

    امروزه نیز بازدید از مولن روژ برای بزرگ سالانی که به پاریس می آیند اهمیت خاصی دارد. در مولن روژ گردشگران بیشماری را می توان دید که از آسیاب بادی قرمزی که بالای ساختمان مولن روژ قرار دارد عکس می گیرند و بسیاری نیز برای نمایش های شبانه، بلیط تهیه می کنند.

    این نمایش ها بیش از صد اجرا کننده را در بر دارد که هر کدام عجیب ترین لباس ها را بر تن دارند، لباس هایی چون پر، سنگ های تزئینی و پولک. اما باید بخاطر داشت که این نمایش ها تنها برای بزرگ سالان است، بنابراین آنها که با خود کودک به همراه دارند باید سرگرمی دیگری پیدا کنند یا اینکه شخص قابل اعتمادی را برای نگهداری از کودکشان پیدا کنند و از شبی بدون کودک لذت ببرند.  

    Moulin Rouge


    Loire Valley که یکی از بهترین مناطق دیدنی فرانسه به شمار می آید در امتداد رودخانه لوق در مرکز فرانسه قرار دارد.

    Loire Valley که از محدوده ای به وسعت 800 کیلو متر را به خود اختصاص داده است در بین زیبا ترین مناطق فرانسه همچنان خودنمایی می کند.

    Loire Valley که اقلب اوقات باغ فرانسه  به دلیل آب و هوای معتدل و مسیری که به باغ شاهان می رود هم نیز نامیده می شود .

    Loire Valley بیشتر بخاطر این سه عامل شهرت دارد:

    1-      قصرهای و یا chateaux که از مشهور ترین آنها می توان  Azay-le-Rideau castle و یا Amboise castle  نام برد.

    2-      شهرهای  Loire Valley

    3-      غذاهای سنتی  و نوشیدنی مخصوص Loire Valley که به Loire valley wine معروف است.

    آب و هوای  Loire Valley در زمستانها سرد و در تابستانها از یک گرمای مناسبی برخوردار می باشد.



     


    باغ و جنگل فونتنبلو (Fontainebleau Forestمنطقه ای تحت حفاظت و بسیار غنی از حیات وحش میباشد.

    فونتنبلو که به بلو معروف است 25000 هکتار جنگل اطراف فونتنبلو و روستا های اطراف را احاطه کرده است. اگر به گذشته برگردیم در می یابیم که این منطقه ، به عنوان پارک-شکارگاه سلطنتی مورد توجه بوده است. درحالیکه باغ در فاصله ی 50 کیلومتری شرق پاریس واقع شده ، از این جنگل به عنوان یکی از زیباترین جنگل های فرانسه یاد می شود. انجام اقدامات لازم توسط دولت، باعث شده افراد بسیار زیادی این منطقه را جهت پیاده روی یا کوه نوردی انتخاب نمایند.

    زمین های تپه ای و دشتهایی که مانند یک فرش سبز منطقه را پوشانده، این مکان را تبدیل به یک مکان بسیار زیبا و جذاب برای کوهنوردان کرده است. وجود یک مدرسه کوهنوردی که می تواند برای هر فرد تازه کار کمکی شایان توجه است. همان طور که گفته شد این منطقه برای پیاده روی بسیار مناسب است. حتی اگر در جنگل گم شویم براحتی می توان با نقشه های موجود مسیر را پیدا کرد. این بهشت کوچک مملو از انواع گیاهان و حیوانات است. وجود جغد و درخت کاج نیز قابل توجه است. وجود 6 گونه دارکوب نیز دانشمندان را شگفت زده کرده است.


    Musée du Louvre     و یا در زبان انگلیسی   Louvre Museum   یکی ازبزرگترین  موزه های جهان می باشد. این موزه که یکی از قدیمی ترین   و پر بازدید کنند ه ترین  موزه های جهان می باشد در شهر پاریس در کنار رودخانه سن واقع شده است.

     حدود 35000 عدد آثار قبل از تاریخ تا قرن نوزدهم در یک مکان 60600 متر مربع در این موزه به نمایش در آمده استاین موزه در کاخ لوور که قبلا به عنوان دژ در اواخر قرن دوازدهم توسط فلیپ دوم ساخته شده است که باقی مانده های دژ قدیمی در بناهای این موزه قابل مشاهد است. این مکان تاریخی در زمانهای متعدد رشد و گسترش پیدا کرده است و موزه کنونی را حاصل تغییرات در طول مدت بوده استدر سال 1962 در زمان لویی پنجم این مکان برای جمع آوری و به نمایش درآوردن مجموعه سلطنتی انتخاب شداین موزه در 10 آگوست 1793 با یک نمایشگاه مشتمل بر 537 آثار نقاشی کار خود را آغاز کرده استبه دلیل مشکلاتی ساختمانی این موزه از سال 1796 تا 1801 بسته شد. این موزه توسط ناپلئون گسترش داده شده است و در آن زمان نام این موزه به موزه ناپلئون تغییر کرد.بعد از شکست ناپلئون در جنگ waterloo بسیاری از آثار توسط سربازان تصرف و به صاحبان اصلی بازگردانده شداین موزه همچنین در زمان لویی ششم نیز دوباره گسترش پیدا کرد و در زمان امپراتوری فرانسه بالغ بر 20000 اثر تاریخی و هنری در این مجموعه جمع آوری شدلازم بذکر است که تمام آثار در هشت حوزه و منطقه قابل بازدید می باشد که به قرار زیر می باشد:

    1- آثار شرقی 2- اتروسک 3-یونان 4-آثار یونان 5-هنرهای اسلامی 6-مجسمه ها 7-آثار مجلل 7 نقاشی 8- طرح ها


    NOTRE-DAME DE PARIS کلیسایی که در فارسی به اسم نتردام می شناسیمش. از نظر لغوی نتردام "بانوی ما" معنی میده که خود فرانسوی ها به اون "بانوی پاریس" و عروس پاریس" می گن . برای دانستن اطلاعات و دیدن تصاویر بیشتر به ادامه ی مطلب برید.

    نتردام " بانوی ما" به ( مادر خسوس ) نسبت داده می شود. کلیسا در محله سنت اتین باسیلیسای شهر پاریس واقع شده که در سال 528 توسط چایلدذ ربرت تاسیس شده و در آن زمان به عنوان کلیسای شهر پاریس شناخته می شود. در سال 1160 از آن به عنوان ناحیه قلمرو کشیش کلیسا نام برده میشد، موریس دو سولی به علت اینکه آنرا بی ارزش می دانست دستور تخریب آن را داد. ساخت مجدد آن در سال 1163 آغاز شد. ساخت بخش غربی که شامل دو برج چشمگیر است در سال 1200 شروع شد. وجود مدل های مختلف با ارتفاعات گوناگون، هر فردی را توجیه می کند که آرشیتک های مختلفی بر روی آن کار کرده اند . بین سال های 1210 تا 1220، چهارمین معماری که بر روی ساختمان کار می کرد، سرپرستی ساخت پنجره ها و سالن ها ی زیر برج ها را بر عهده گرفت. در سال 1245 ساخت برج ها تکمیل و سرانجام کل سازه در در سال 1345 به اتمام رسید. در طول انقلاب کبیر فرانسه ( اواخر قرن 18 میلادی ) خزینه بسیاری از کلیساها غارت شد. اما از این کلیسا برای انباری جهت ذخیره غذا استفاده شد.

    در 1845، عملیات احیای این سازه بر روی آن انجام شد . این عملیات نزدیک 23 سال طو ل کشید. در سال 1991 برنامه احیا و نگهداری آن آغاز شد و قرار بود طی 10 سال این کار انجام شود، اما تا به امروز ( 2009 ) این کار تمام نشده است. این کلیسا، در 2 دسامبر 1804 مراسم تاج گذاری ناپلئون را به چشم خود دیده است. بسیاری از مردم نام این کلیسا را از کتاب معروف ویکتور هوگو ( گوژپشت نوتردام ) می شناسند . کتابی که اولین بار در سال 1831 چاپ شد. طول 128 متری، عرض 69 متری و حداکثر ارتفاع 69 متر (مناره) از خصوصیات این سازه است. از این کلیسا معمولا به عنوان ساختمانی یاد می شود که معماری گوتیک به سبک فرانسوی را به خوبی نمایش می دهد. 5 ناقوس در این کلیسا خودنمایی می کنند، بوردن بل ( زنگ کلیسا) که در برج جنوبی قرار دارد به تنهایی 13 تن وزن دارد. این ناقوس هر بار به مدت 5 ثانیه به صدا در می آید. چهار ناقوس کمکی در برج شمالی قرار دارند. در گذشته، این ناقوس ها به صورت دستی به صدا در می آمدند اما امروزه از موتور های الکتریکی برای این کار استفاده می شود. زمانی فرانسویان متوجه شدند که لرزش های این ناقوس ها می تواند به ساختار و فونداسیون کلیسا آسیب برساند و آنها را از مدار کاری خارج کردند.


               01

     


    فرانسویان شانزه لیزه را La plus belle avenue du monde می نامند . نظرشما چیه ؟ با دیدن  تصاویر  چه فکری می کنید ؟ اگه می خواهید  بدونید  چرا  این خیابان زیباترین خیابان دنیا نامیده میشه ، به ادامه مطلب مراجعه کنید.

    خیابان شانزه لیزه یکی از خیابان های شهر پاریس است.وجود سینماها،کافه ها،و فروش گا ه های لوکس این خیابان را به یکی از زیباترین،گران ترین و معروف ترین خیابان های دنیا تبدیل کرده است.وجود چندین اثرمعروف در این طول این مسیر، مانند دروازه پیروزی و میدان کنکورد بر شهرت این خیابان افزوده است.معادل انگلیسی آن     ELYSIAN FIELDS یا مزارع الیزه می باشد.درکشور فرانسه این خیابان را زیباترین خیابان دنیا می دانند.این مکان دیدنی 1910 متر طو ل دارد و در شمال غربی شهر پاریس واقع شده است.این خیابان بین میدان کنکورد(از شرق) و  میدان شارل دوگل(میدان ستاره سابق،از غرب)واقع شده است.یکی از مکان های بسیار پر توریست پاریس،قسمت پایینی خیابان شانزه لیزه است که مملو از ساختمانهای دیدنی از جمله تئاترمغینی(Marigny)و قصر بزرگ(grand paraisاست.هتل الیزه درقسمت شمالی قرار دارد،اما دقیقا در شانزه لیزه قرار نگرفته است.هر چه به سمت غرب حرکت کنیم،شاهد سینماها،کافه ها،رستوران ها و مغازه های بسیار مجلل بیشتری خواهیم بود.در انتهای قسمت غربی،به قلعه پیروزی(واقع در میدان شارل دوگل)می رسیم که ناپلئون بناپارت به افتخار پیروزی هایس آن را ساخت.هم اکنون به علت گرانی هزینه کرایه خانه،مردم کمی در شانزه لیزه زندگی می کنند.قسمت بالایی اکثر خانه ها تبدیل به دفتر شرکت ها شده است.به علت نمای بسیار زیبای انعکاس  نور در قسمت شمالی،کرایه ها در این قسمت بسیار بالا است.بسیاری از دفاتر نمایندگی کارخانه ها و شرکت های بزرگ دنیا از جمله آدیداس،بنتون،نایک،تویوتا و... دراین خیابان یافت می شوند.هر ساله در روز باستیی،بزرگترین رژه نظامی در اروپا،در طول این خیابان انجام می شود.از سال 1975،مرحله پایانی مسابقات دوچرخه سواری معتبر تور دو فرانس،در شانزه لیزه انجام می شود که ورزشکاران باید مسیر آن را 6تا8 بار به صورت رفت و برگشتی طی کنند.


    Champs-Élysée


    واحد پول فرانسه

    franc

    فرانسوی ها به عنوان عضوی از اتحادیه اوپا، از سال 2002 شروع به استفاده از یورو به عنوان واحد پول خود كردند. اما در گذشته واحد پول متمایزی داشتند كه نمایانگر شخصیت های مهم تاریخی و ادبی آنها بودند. واحد پولشان فرانك (franc) و پول خردشان سانتیم (centime)  بود. اسكناس های 20، 50، 100و 500 فرانكی از اسكناس های رایج و سكه های 1، 2، 5، 10و 20 فرانكی و 5، 10، 20 و 50 سانتیمی از سكه های رایج آنها بود. در فرانسه قیمت ها به دوشكل نوشته می شوند. برای مثال مبلغ 48 فرانك و 50 سانتیم به دو شكل زیر نوشته می شود.

    48frs50: quarante-huit francs cinquante

    48,50frs: quarante-huit francs cinquante

    Frs مخفف franc است. مجموع قیمت ها همچنین با استفاده از F و ff و یا تنها با یك كاما به صورت اختصار نوشته می شود. برای مثال همان قیمت فوق را به سه شكل زیر نیز می توان نوشت.

    48F50

    48ff50

    48,50


تعداد کل صفحات: 4