تبلیغات
دوست داران زبان فرانسه - مطالب بهمن 1393
    La confiance en soi :

    La confiance en soi ne s'acquiert pas facilement
    C'est un long chemin qui nous fait douter longtemps
    Plusieurs personnes viendront te rabaisser
    Mais ne te laisse jamais démoraliser

    Par tous ces petits malfrats
    Qui ne connaissent rien de toi
    C'est ta vie, pas la leur
    Pas besoin de leur demander l'heure

    Tu es le maître de celle-ci
    Alors ne la gâche pas ici
    Prend toi en main dès maintenant
    En restant quoi qu'il arrive confiant

    Dans cette chance que tu as
    Malgré tes petits tracas
    Soit fort comme un lion
    Pour actionner ta rébellion

    کشور فرانسه در تولید انواع پنیر، بسیار معروف است و پنیر های فرانسوی که بخشی از فرهنگ فرانسه می باشند در سرار دنیا شناخته شده هستند. در زیر مطلبی در مورد پنیر فرانسوی و انواع و اقسام آن به زبان فرانسه آورده شده است. 

    Fromages français

    La France produit, au début du XXI siècle, entre 350 et 400 types de fromages au total. 

    Ce grand nombre de variétés a inspiré au général de Gaulle un mot resté célèbre : « Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 246 variétés de fromage ». Il a également donné naissance à une locution désignant la France : le « pays des 300 fromages ».

    On dit aussi qu'il existe un fromage différent pour chaque jour de l'année (au nombre de 365). Le colonel Rémy rapporte également dans ses mémoires qu'un de ses amis anglais, Kay Harrison, lui aurait déclaré, pendant la Seconde Guerre mondiale et l'Occupation allemande de la France, qu'« un pays comme la France, qui sait fabriquer plus de deux cents sortes de fromages, ne peut pas mourir» (on trouve aussi cette citation attribuée sous différentes formes à Winston Churchill).

    فیلم فرار از آلکاتراز یکی از بهترین فیلم های تاریخ سینماست. داستان مردی که بالاخره از یک زندان واقع درجزیره کوچک آلکاتراز در کالیفرنیا فرار میکند. در فرانسه جزیره "ایف" را با ان جزیره مقایسه میکنند. در این جزیره کوچک با سه هکتار مساحت، (کوچکترین جزیره در دریای مدیترانه) که در فاصله کمی از شهر بندری مارسی در جنوب شرق فرانسه قرار دارد، قصری قدیمی وجود دارد که به عنوان یکی از مکان های توریستی فرانسه نام برده میشود. قصر دارای استحکامات نظامی بسیار ایده الی میباشد.         

    وجود پلاتفرم های مناسب اسلحه و توپ با شیب مناسب رو به دریا از ویژگی های اصلی این قصر است. با توجه به ساختار این جزیره، هیچ انسانی در آن زندگی نمیکند. قصر( یا بهتر است بگوییم زندان) بنا به دستور فرانسوا اول در طی سال های 1524 تا1531 ساخته شد. ایده اصلی در ساخت این سازه، دفاع از مارسی در برابر حملات دریایی احتمالی بوده است. اما در سال های بعد این مکان تبدیل به زندان شد که موقیعت ایزوله شده از شهر مارسی و وجود آب در اطراف آن، آن را زندانی منحصر به فرد کرد. استفاده الکساندر دوما از نام این قصر در کتاب کنت مونت کرسیتو باعث شهرت چشمگیر آن شده است. امروزه این زندان یکی از پرتوریست ترین مکان های فرانسه میباشد.   

       

    منابع:1-wikipedia.com

    2-http://www.historvius.com